2017-04

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

近況など

 こんにちは、ある方からの「母国語を使ってはどうでしょうか?」とコメントをいただきました。私は英語が苦手です。翻訳ソフトのお世話になりながら書いております。外国の方からもメッセージをいただいておりましたので、「きっと、さぞかしわけのわからない英語なんだろうな...」と思いながら書かせていただいておりました。

 おかげさまで。初盆も無事に終わりました。お盆に、洗濯機が故障し買い替えました。去年の11月ころ「洗濯機やばそうだよ。買い換えた方がいいかも...」「体調がいい時に一緒に買いに行こう。私抜きで買ったらだめだからね!」「そうだね!」と会話をしたのを思い出します。結果的に。お盆で帰ってきたときに、一緒に買いに行けたのかな?また、面倒で交換していなかった浄水器のフィルタの蓋が突如外れ、これも交換しました。2つとも、Brunelloが帰ってきているお盆のときでしたので、少し不思議で、なんだか、大いに嬉しかったです。

 Yukkeは、一時体重が激減していましたが、今は太り気味です。最近はブラシで耳の後ろをナデナデされるのがお気に入りのようで、自分から擦り付けてくるくらいです。ひとまず元気になったようで安心しています。Kuppaは、1歳の誕生日が過ぎました。遊びたい盛りです。寒いときは自分で布団の中に入ってきて一緒に寝てましたが、今は暑いため、布団の隅で寝ています。

時々、つたない日本語でも書いてみます。

A recent state of Yukke

DSC_2961.jpg

Hello.
Soon, it is "Hatsu-bon (Nii-bon)" of Brunello. There is the period "Bon" in Japan in August. In "Bon", it is said that it is "the time when the person who passed away comes back to a house." I decorate a house with a paper lantern etc. so that Brunello can go home safely during the period. My preparation is already complete. Yukke became as fine as the time of Brunello being. It is a photograph on July 16, 2012. Yukke is running about vigorously from the morning.

The deathday of Calbee

June 15 was a deathday of Calbee. Calbee became a family in July, 1994. His birthday was June 9. And Calbee died in June, 2009. Then, the struggle against disease of Brunello started. Brunello went to the pet shop and found kuppa on November 3, 2011. brunello was love at first sight at Kuppa. Kuppa came to my home on November 5. And Brunello was able to live with kuppa for about two months. Since it was cold time, a walk was not able to be thoroughly taken in Brunello and Kuppa outside. However, there was Kuppa, also when he slept together on the bed of Brunello. Brunello and Calbee regard me as living in Heaven.

Calbee.jpg

May came

Hello.

For a long time, I omitted renewal of a blog. The 100th day passed from death of Brunello. The weight of Yukke decreased rapidly after the death of Brunello. Recently, she has been regaining the original condition. Kuppa is fine. I go to the park of Kuppa and the neighborhood for a stroll during the weekend. Each time, he and I take a walk for about about 1 hour. Kuppa goes to sleep immediately the night which took a walk.

We seem to be the middles of having returned to the original life. However, Brunello is not in a house. I become sad suddenly. Even now, I have received mail of encouragement, etc. from the more nearly various ones. Thank you for the message. I am without the ability to also write sufficient reply. I need time.

Moreover, I update.
May you be fine!

Recent-state report(20120226)

Hello.

It is early that time passes. February already is about to finish. The 49-day Buddhist service of Brunello finished with no problems. I received the message to Brunello, mail of encouragement, etc. from you.
Thank you very much.


He is trying to go for KUPPA and a walk a weekend. KUPPA which runs about at a large place seems to be glad. Here thing anxious these days is the stress of Yukke. At home, in order that Kuppa may pursue, the place along which Yukke can walk slowly has decreased. Of course, it is a big reason that Brunello is not. I examine how to use the room. Yukke must consider the structure which can move in the interior of a room without getting down to a floor.

Kuppa put on weight.
As for Yukke, weight decreased.

Thank you.

«  | ホーム |  »

プロフィール

pelikan2004

Author:pelikan2004
Brunello1997の家族のものです。ユッケ、クッパの近況などを書いていきたいと思います。

I am a family of Brunello1997. I would like to write a recent state of YUKKE and KUPPA, etc.

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (8)
Information (3)

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。